Слейтвуд (Sleuth Wood, более распространенное название - Slish Wood, от slis- - "расположенный на склоне") - лес на южном берегу озера Лох-Гилл, к юго-востоку от г. Слайго.
"Остров... зеленый" - остров Иннифсри; см. стихотворение "Озерный остров Иннисфри".
Россес, Россес-пойнт (Rosses Point) - приморская местность и деревушка, расположенная на небольшом мысу в ирландском графстве Мэйо, близ Слайго. Йейтс поясняет, что это - "достопримечательная местность. Там есть небольшой каменистый мыс (point), на котором если кто уснет, рискует проснуться дурачком: эльфы унесут его душу".
Глен-Кар (Glen Car, точнее Gleann an Chairte - "Долина исполинского камня") - долина к северо-востоку от г. Слайго, неподалеку от Драмклиффа. По ее склону стекает водопад; на дне вода собирается в озеро.
(с) Анна Блейз